百餘年前被日本引進的古早味手工製作的葛鬱金粉再度風行,除了豐富優質的澱粉特性可直接取代太白粉外,最重要是被用在消除肺熱與潤腸等食療上。
而在日本,名字很相似的葛粉常被運用在黑糖葛切或是水饅頭上等日式甜點,口感Q彈、淺白透明度、彈性大為其特點。
為什麼要懺悔?因為一直認為這兩種粉是同一種植物,始終不求甚解多年。直到發現兩者的“藥性”不同,應該說是恰恰相反!才驚覺這看似糊化後的使用方法也許可以互換,但本身卻是兩種截然不同的作物。
冬季在日本很容易看見藥妝店裡主推能去寒解毒的“葛根湯”,日本人認為葛根湯能幫助氣血循環,讓手腳不冰冷,視為抗寒的傳統湯方。但是,在台灣葛鬱金粉不是屬於涼性可解熱的食材嗎,若是弄錯兩者,本來想禦寒減緩感冒症狀,反倒是越吃越糟糕了,真有必要查清楚說明白。
先從生物學說起,日本葛是生豆科藤本植物,根部是葛根粉的原料。葛鬱金粉則是竹芋科植物,別稱粉薯。兩者是天差地遠的親緣關係。若是想用葛鬱金粉取代日本葛粉做葛餅,因為黏度、澎潤度、透明度較葛粉低,成品的彈性與Q度會有明顯差異。但若用於兌水勾芡或是取其特殊藥性,例如滋潤喉嚨,或因熱(而非寒)引起的初期感冒症狀,葛鬱金粉則是很好的良方了。
若是對於這兩種粉有更多了解的朋友,也煩請讓我多學習長見識。
附上冬季限定的蘋果葛根薑湯食譜,葛根是多年生取得不易,就算在日本買也請注意包裝上要註明是“本葛”才是真的葛根製作,沒有註明大多是樹薯粉或是地瓜粉調製而成。若不是為禦寒,葛鬱金粉也可以替代葛粉,一樣滑順好喝。
食材:蘋果1顆+水300g(或省略蘋果,用蘋果汁替代)、本葛粉3 大匙、薑粉1小匙。
做法:蘋果去皮去核切小塊,與剩下食材全部放入果汁機打成泥,果泥放入小鍋中煮濃稠即可。
此湯方溫和滑口,小小孩也適合。可隨喜加入蜂蜜或是檸檬汁增加風味。
Comments